NOS DISPARUS

ILS NE VIEILLIRONT PAS COMME NOUS

QUI LEUR AVONS SURVÉCU;

ILS NE CONNAÎTRONT JAMAIS

L'OUTRAGE NI LE POIDS DES ANNÉES.

QUAND VIENDRA L'HEURE DU

CRÉPUSCULE ET CELLE DE L'AURORE,

NOUS NOUS SOUVIENDRONS D'EUX.

(For the Fallen - Laurence Binyon en 1914)

IN MEMORIAM

Le rêve du Soldat inconnu

Il quitte son foyer pour aller en guerre,

Il quitte ses amis, son père, sa mère,

Il voyageait très loin sans sommeil,

Il regardait la lune, le soleil.

Ce soldat inconnu dans l'armée,

Comme moi, il rêvait de cette journée,

Maintenant, depuis qu'il est revenu,

Le soleil, la lune ne brillent plus.

Car il est mort, son rêve n'est plus,

Nous n'oublierons pas cet inconnu,

Nous rêvons son rêve, que les fusils se taisent,

Que la paix règne, que les guerres cessent.

Nicholas Butt
  • White Facebook Icon